Galatasaray’dan ayrıldıktan sonra bir süredir boşta olan Fatih Terim, Yunanistan Süper Ligi takımlarından Panathinaikos ile anlaşmaya vardı. Resmi duyurunun ardından Terim’in yakın zamanda Atina’ya giderek sözleşme imzalaması bekleniyor. Panathinaikos’un mevcut teknik direktörü Ivan Jovanovic ile yollarını ayırarak Terim’i tercih etmesi, Yunan basınında şaşkınlık yarattı. Ülkedeki gazeteler, Fatih Terim’in Panathinaikos’un başına geçmesine geniş yer ayırdı. İşte ön plana çıkan haberler:
“Durum ciddi değildi, ama…” başlığını kullanan Kathimerini gazetesi, “Panathinaikos’un son maçlarda Rennes, Aris, Atromitos ve Maccabi Haifa’ya yenilmesine rağmen teknik direktör değişikliği gerektirecek bir durum söz konusu değildi. Ancak kulüp ve Jovanovic arasında bazı konu ve durumlarla ilgili görüş ayrılıkları olduğu ortaya çıktı.”
“Şok gelişme: Fırtına gibi!” diye manşet atan Ta Nea gazetesi, “Panathinaikos’ta Ivan Jovanovic gitti, Fatih Terim göreve hemen başladı!” ifadesini kullandı. Bu haberler üzerine Panathinaikos’un henüz bir cevap vermemesi ise yaşananların doğru olduğunu gösteren bir durum olarak yorumlandı.
EFSYN gazetesi ise “Fatih Terim, Panathinaikos’un başına geçti!” şeklinde bir başlıkla haberi duyurdu.
ERT kanalı, “Noel bombası: Terim” başlığını kullanarak “Panathinaikos kulübesinde Noel bombası: Efsanevi Türk teknik direktör Fatih Terim, Ivan Jovanovic’ten görevi devralmak üzere Atina’ya geliyor!” ifadelerini kullandı.