Yunanistan, 2023’e Fatih Terim’in transferiyle veda etti ve yeni yıla yine deneyimli teknik adamıyla girdi. 26 Aralık’ta Panathinaikos’a transferinin duyulmasından bu yana, Terim’e gösterilen ilgi, son 20 yıl içinde sadece Alman teknik direktör Otto Rehhagel ve Portekizli teknik direktör Fernando Santos ile kıyaslanabilir. Rehhagel, 2004’te Yunanistan Milli Takımı’nı Avrupa Şampiyonu yaptı. Santos ise Panathinaikos, AEK ve PAOK gibi büyük takımların ve Yunan Milli Takımı’nın başarılı bir şekilde çalıştırdı.
Fatih Terim, kariyerinde 14 kupa kazanarak Türkiye’nin efsanesi haline gelmiş bir isim olarak Yunanistan’a geldi. Bu büyük ilgi, 2023’ün son gününde Yunan gazetelerine de yansıdı. Proto Thema Gazetesi, “Atina’da bir Türk” başlığı altında Terim’e üç sayfa ayırdı. Gazete, Terim’in futbolcu ve teknik direktör olarak kariyerine geniş bir yer vererek onu “Türkiye’nin efsanesi” olarak tanıttı. Real News gazetesi ise Terim hakkında Kayserisporlu Dimitris Kolovetsios ile röportaj yaptı.
Kolovetsios deneyimli teknik adam hakkında “Terim, Türkiye’deki en büyük isim. Çok güçlü bir kişiliği ve mücadeleci bir ruhu var. Başarısız olacağını düşünse, Yunanistan’a gelmezdi. Kaybetmeyi hiç sevmez” şeklinde değerlendirmede bulundu. To Vima gazetesi ise “Adana’dan yola çıkan fakir bir çocuğun öyküsü. Kariyeri başarılarla dolu. Bugün Panathinaikos takımının sosyal medyada 600 bin takipçisi varken, Terim’in takipçileri 2,3 milyon” ifadelerini kullandı.
Yunanistan’da bazı aşırı milliyetçi ve fanatik çevrelerin Terim’i Türk olması nedeniyle eleştirmesi ise kamuoyunda ilgi görmedi. Yunanistan’da yeni yılın ilk gününde ise Terim’in Panathinaikos takımını nasıl yöneteceği ve hangi transferleri gerçekleştireceği konuşuldu. Fatih Terim, yarın (Çarşamba) Panathinaikos’un hocası olarak sahaya çıkacak. Yunan Süper Ligi’nde 34 puanla ikinci sırada bulunan takım, kendi sahasında son sıradaki Giannina (Yanya) takımıyla seyircisiz bir maça çıkacak.
